journey

journey
'‹ə:ni
1. noun
(a distance travelled, especially over land; an act of travelling: By train, it is a two-hour journey from here to the coast; I'm going on a long journey.) viaje

2. verb
(to travel.) viajar
journey n viaje
a train journey un viaje en tren
journey
tr['ʤɜːnɪ]
noun
1 viaje nombre masculino
■ it's a 100 mile journey es un viaje de 100 millas
intransitive verb
1 viajar
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
to break a journey in ... hacer escala en ...
to go on a journey hacer un viaje
journey ['ʤərni] vi, -neyed ; -neying : viajar
journey n, pl -neys : viaje m
journey
n.
• camino s.m.
• jornada s.f.
• trayecto s.m.
• viaje s.m.
v.
• viajar v.

I 'dʒɜːrni, 'dʒɜːni
noun (pl -neys) viaje m

an air/a rail journey — un viaje en aviónen

it's a three-hour journey by car — en coche se tardan tres horas

a 500-mile journey, a journey of 500 miles — un viaje or trayecto de 500 millas

the outward journey — el viaje de ida, la ida

the return journey — el viaje de vuelta or de regreso, la vuelta, el regreso

to go on o to make a journey — hacer* un viaje

we usually break our journey in York — normalmente paramos en York


II
intransitive verb (liter) viajar
['dʒɜːnɪ]
1.
N (=trip) viaje m ; (=distance) trayecto m , tramo m (LAm)

Scott's journey to the Pole — la expedición de Scott al Polo

the capsule's journey through space — el trayecto de la cápsula por el espacio

have you much journey left? — ¿le queda mucho camino?

• to break one's journey — hacer una parada

• to reach one's journey's end — llegar al final de su viaje, llegar a su destino

at journey's end — al fin del viaje

• to be on a journey — estar de viaje

to go on a journey — hacer un viaje

to send sb on a journey — enviar a algn de viaje

• the outward journey — el viaje de ida

• pleasant journey! — ¡buen viaje!

• the return journey — el viaje de vuelta

2.
VI viajar
3.
CPD

journey time N — duración f del trayecto or viaje

this added an extra half-hour to our journey time — esto supuso media hora más de viaje

* * *

I ['dʒɜːrni, 'dʒɜːni]
noun (pl -neys) viaje m

an air/a rail journey — un viaje en avión/tren

it's a three-hour journey by car — en coche se tardan tres horas

a 500-mile journey, a journey of 500 miles — un viaje or trayecto de 500 millas

the outward journey — el viaje de ida, la ida

the return journey — el viaje de vuelta or de regreso, la vuelta, el regreso

to go on o to make a journey — hacer* un viaje

we usually break our journey in York — normalmente paramos en York


II
intransitive verb (liter) viajar

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • Journey — Datos generales Origen San Francisco (California) …   Wikipedia Español

  • Journey — в 2008 году (слева направо: Росс Вэлори, Джонатан Кейн, Арнел Пинеда, Нил Шон и Дин Кастроново) …   Википедия

  • journey — journey, voyage, tour, trip, jaunt, excursion, cruise, expedition, pilgrimage mean travel or a passage from one place to another. Journey, the most comprehensive term in general use, carries no particular implications of the distance, duration,… …   New Dictionary of Synonyms

  • Journey — Jour ney, n.; pl. {Journeys}. [OE. jornee, journee, prop., a day s journey, OF. jorn[ e]e, jurn[ e]e, a day, a day s work of journey, F. journ[ e]e, fr. OF. jorn, jurn, jor a day, F. jour, fr. L. diurnus. See {Journal}.] [1913 Webster] 1. The… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Journey — may refer to:* Journey (band), an American rock band ** Journey (album), their 1975 debut album ** Journey (video game), an arcade game which featured the band ** Journey Escape , a video game for the Atari 2600, which also featured the band *… …   Wikipedia

  • Journey G — (Сеул,Южная Корея) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 542 8, Sinsa dong, Каннам гу …   Каталог отелей

  • journey — [jʉr′nē] n. pl. journeys [ME journee < OFr < VL * diurnata, day s journey, day s work < LL diurnum, a daily portion < L diurnus, daily < dies, day: see DEITY] 1. the act or an instance of traveling from one place to another; trip 2 …   English World dictionary

  • Journey — Allgem …   Deutsch Wikipedia

  • journey — [n] excursion adventure, airing, beat, campaign, caravan, circuit, constitutional, course, crossing, drive, expedition, exploration, hike, itinerary, jaunt, junket, march, migration, odyssey, outing, passage, patrol, peregrination, pilgrimage,… …   New thesaurus

  • Journey — Jour ney, v. i. [imp. & p. p. {Journeyed}; p. pr. & vb. n. {Journeying}.] To travel from place to place; to go from home to a distance. [1913 Webster] Abram journeyed, going on still toward the south. Gen. xii. 9. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Journey — Jour ney, v. t. To traverse; to travel over or through. [R.] I journeyed many a land. Sir W. Scott. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”